اجتماع مجلس الأمناء للجامعة المصرية اليابانية للعلوم والتكنولوجيا

اجتماع مجلس الأمناء للجامعة المصرية اليابانية للعلوم والتكنولوجيا

تم عقد الاجتماع السادس عشر لمجلس الأمناء للجامعة المصرية اليابانية للعلوم والتكنولوجيا يوم الاثنين الموافق الرابع من شهر ديسمبر 2017 في القاهرة بحضور سعادة السفيرة السيدة فايزة أبو النجا، رئيسة مجلس الأمناء، والسيدة نوريكو سوزوكي، نائب رئيس هيئة التعاون الدولي اليابانية بالإضافة إلى لفيف من السادة أعضاء مجلس الأمناء. شارك الدكتور خالد عبد الغفار، وزير التعليم العالي والبحث العلمي، في بداية اللقاء وأكد على تقدير الرئيس السيسي للدعم الذي تقدمه اليابان وحرصه على مواصلة تعزيز الشراكة بين مصر واليابان.

وألقى الدكتور أحمد الجوهري، رئيس الجامعة، تقريراً عن الوضع الحالي للجامعة بما في ذلك التقدم الذي تم في برامج البكالوريوس بكلية الهندسة وكلية الأعمال الدولية والعلوم الإنسانية، التي بدأت في سبتمبر الماضي، بالإضافة إلى مناقشة الخطة المستقبلية للجامعة. ومن المتوقع الانتهاء من المرحلة الأولى من إنشاء الحرم الجامعي الرئيسي في العام المقبل، وتواصل جايكا دعمها لاستكمال تطوير الجامعة من خلال أوجه مختلفة للتعاون.

エジプト日本科学技術大学（E-JUST）第16回理事会

2017年12月4日、カイロにてE-JUSTの第16回理事会が行われました。
理事会には、アブルナガ議長、JICA理事の鈴木副議長および理事会委員の他、関係者が出席しました。理事会の冒頭、アブデルガファール高等教育大臣が参加され、シーシ大統領のメッセージとして、日本による協力に対する感謝や教育分野における日本・エジプトの連携へのより一層の期待について述べられました。

理事会では、ゴハリ学長からこの秋開講した工学部および国際・ビジネス人文学部も含めて大学の運営状況について報告がなされた他、今後の大学の方向性についても議論されました。来年には、メインキャンパス（フェーズ１）の完成も予定されており、JICAもE-JUSTの更なる発展に向けて協力しています。

Board of Trustees (BOT) meeting for Egypt-Japan University of Science and Technology (E-JUST)

The 16th BOT meeting for E-JUST was held on December 4, 2017 in Cairo, with the attendance by H.E. Ambassador Fayza Aboulnaga, the chairperson of the BOT, Ms. Noriko Suzuki (Senior Vice President of JICA), the vice chairperson and other BOT members. In the beginning of the meeting, H. E. Dr. Khaled Abdel Ghaffar, Minister of Higher Education participated and conveyed the message by President El-Sisi about the appreciation to the support by Japan and His Excellency’s keenness on the further strengthening of the partnership between Egypt and Japan.

In the BOT meeting, Prof. El-Gohary, President of E-JUST reported the current status of E-JUST including the progress of the Undergraduate Program (Faculty of Engineering and Faculty of International Business and Humanities) which have been newly started since this September in addition to the discussion of the future plan of E-JUST. The construction of E-JUST main campus (Phase 1) is expected to be completed next year, and JICA has been supporting for the further development of E-JUST.